This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 10 '20 eng>rus built-in lighting and Style Check software встроенное освещение и ПО с функцией Style Check pro closed no
- Jan 7 '20 eng>rus Related List Quick Links быстрые ссылки связанного списка pro closed ok
- Jan 7 '20 eng>rus Ink options параметры рукописного ввода pro closed ok
- Dec 30 '19 eng>rus An ever unambiguous assignment of data, technologies, methods какое-либо более точное/четкое/однозначное предназначение данных, технологий, методов pro closed no
- Dec 24 '19 eng>rus Enabler Layer уровень предпосылок pro closed ok
- Dec 19 '19 eng>rus “Media Affect Formula”, which enables an attribution см. pro closed no
4 Dec 17 '19 eng>rus recognise the likes of reliable cancer diagnoses, fraud detection см. pro closed no
- Dec 14 '19 eng>rus software-technical programming capacity (компетенции, связанные) с технической стороной разработки ПО pro closed no
- Dec 7 '19 eng>rus resolution representatives для выполнения быстрого ремонта и устранения проблем pro closed no
- Nov 2 '19 eng>rus identity permission levels соответствующие идентификаторам уровни разрешений pro closed no
4 Nov 1 '19 eng>rus How did this all come to be каким образом это все могло произойти pro closed no
- Oct 7 '19 eng>rus On the "Password Assistance" page please enter your email address, type in the s на странице восстановления пароля введите свой адрес e-mail, введите символы с pro closed no
NP Sep 8 '19 eng>rus “look and feel” внешний вид и содержание pro closed no
- Aug 14 '19 eng>rus Preserve the dependent-write consistency of the device обеспечивать логику/согласованность осуществления подчиненных/зависимых записей в устройстве pro closed no
- Apr 25 '19 eng>rus desktop crashed (в случае, если) настольный ПК перестал бы функционировать pro closed no
- Apr 23 '19 eng>rus decompressed from the treated fluid произвести вывод/выгрузку подготовленной жидкости (до достижения нормального атмосферного давления) pro closed ok
- Apr 23 '19 eng>rus Flashing light 90% on - 10% off мигающий световой сигнал(, находящийся) 90 % периода времени со свечением, 10 % — без свечения pro closed ok
- Apr 23 '19 eng>rus WI-FI connection in DHCP устройство, подключенное к сети Wi-Fi в режиме (протокола) DHCP ожидает получения IP-адреса pro closed ok
- Apr 17 '19 eng>rus looking for the correct location для определения/установления его точного расположения pro closed no
- Apr 17 '19 eng>rus ERP Preferences настройка обмена данными с системами ERP/системами планирования бизнес-ресурсов pro closed no
- Mar 19 '19 eng>rus use flow enhancements усовершенствования в отношении потоков пользователя pro just_closed no
4 Mar 11 '19 eng>rus due to video card access demand в силу необходимости доступа к видеокарте/присутствия видеокарты pro closed no
- Feb 23 '19 eng>rus Single sign on service URL URL с поддержкой технологии/со стороны службы единого входа pro closed no
4 Feb 23 '19 eng>rus Entity HeatMap Dashboard (информационная) панель тепловой карты объекта/субъекта pro closed no
- Feb 23 '19 eng>rus Federated Settings интегрированные настройки pro closed no
4 Feb 23 '19 eng>rus Want Logout Response Signed необходимость цифровой подписи для ответа на запрос о выходе из системы (сети) pro closed no
4 Feb 14 '19 eng>rus at low scale вблизи нижней границы диапазона выходного сигнала pro closed no
4 Feb 14 '19 eng>rus Bypass Command SW Input вход переключателя байпас-команды/команды байпас pro closed no
4 Feb 14 '19 eng>rus Inching/Full-stroke Time Width см. pro closed no
4 Feb 14 '19 eng>rus Feedback Low-input Cutoff ограничение нижнего предела входа обратной связи pro closed no
4 Feb 10 '19 eng>rus Generating Google Terrain Получение рельефа по картам Google pro closed no
- Feb 10 '19 eng>rus app приложение pro closed no
- Jan 12 '19 eng>rus Security View пано(рама) безопасности pro just_closed no
- Oct 13 '18 rus>eng зарегистрировал аккаунт...за логином registered/created an account…with user name/login name pro closed no
4 Jul 31 '18 eng>rus integration connectors соединители интеграции (данных) pro closed ok
4 Jun 20 '18 eng>rus procedure-style, javascript-like event ... см. pro closed no
- Mar 2 '18 eng>rus POP точка продажи pro just_closed no
- Mar 2 '18 eng>rus computed channel data object объект расчетных данных/характеристик канала pro closed no
4 Oct 8 '17 eng>rus associating selections with logical operators см. pro closed no
4 Oct 8 '17 eng>rus manipulate or perform some sort of function on data обрабатывать данные или выполнять определенные действия с данными/над данными pro closed no
4 Oct 8 '17 eng>rus breaks out of the switch case construct прерывает выполнение конструкции switch-case pro closed no
4 Oct 7 '17 eng>rus on the lines of structured programming в соответствии с принципами / по принципам структурного программирования pro closed ok
4 Oct 7 '17 eng>rus beneficial for larger programming concepts целесообразно применять для концептуального представления более крупных программ pro closed ok
- Oct 7 '17 eng>rus until the condition controlling the execution of the instruction до тех пор, пока истинно/выполняется условие управляющее исполнением (данной) инструкции pro closed no
4 Oct 5 '17 eng>rus describes the program Набор/комплект … дает возможность в деталях ознакомиться с программой easy closed ok
4 Sep 29 '17 eng>rus antivirus definitions антивирусные определения pro closed no
- Sep 20 '17 rus>eng прокачка with a download speed pro closed no
- Sep 6 '17 eng>rus "side-by-side views" параллельный просмотр/обзор/вид pro just_closed no
4 Aug 31 '17 rus>eng городить костыли invent workarounds pro closed ok
- Jul 22 '17 eng>rus feature toggle set множество (разрешенных/неразрешенных) к включению функций/компонентов pro closed no
Asked | Open questions | Answered